- 张孟杰;孙悦;
新质生产力是区别于传统生产力发展路径，摆脱了传统经济增长方式的先进生产力质态，具有高科技、高效能、高质量等显著特征。马克思关于生产与消费辩证关系的论述为我们研究新质生产力提供了理论基础。新型消费反映出消费者对产品与服务的高品质、个性化及环保特性的迫切需求，这种需求驱动了新质生产力的发展。同时新型消费借助互联网、大数据、云计算等现代信息技术手段，实现了与新质生产力之间的良性互动，持续推动了产业结构的优化升级。在实践中需要通过加快发展战略性新兴产业和数字化转型、加强数字基础设施建设、提升劳动者素质、克服消费异化等路径来推动新质生产力发展，为经济社会的高质量、可持续发展拓展新空间。
2025年06期 v.40;No.202 1-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 1082K] - 王德功;石裕东;
习近平总书记首次提出新质生产力概念后，该主题迅速成为学界研究的热点，但目前关于新质生产力主题使用文献计量方法的综述文献相对匮乏。本文通过对2023-2024年中国知网数据库中以“新质生产力”为主题的CSSCI期刊论文进行研究，借助可视化工具CiteSpace、Bicomb和SPSS等，分析发文量趋势、关键词共现等信息，总结当前新质生产力研究主题的现状，特点和热点，预判发展趋势，为后续研究提供参考。
2025年06期 v.40;No.202 6-11+36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1235K] - 李平;王续升;
以2013-2021年中国A股装备制造业上市公司为研究对象，运用回归分析法，实证检验真实盈余管理、企业数字化对内部控制质量的影响，并考察企业数字化在真实盈余管理与内部控制质量关系中的调节效应。研究结果表明：在控制其他因素后，真实盈余管理显著抑制内部控制质量的提升；企业数字化则对内部控制质量具有促进作用；企业数字化在真实盈余管理与内部控制质量之间发挥负向调节作用，从而缓解真实盈余管理对内部控制质量的抑制效应。分组检验发现，上述关系在国有与民营装备制造企业中存在显著异质性：相较于民营企业，国有企业中真实盈余管理对内部控制质量的抑制效应更强，企业数字化的促进效应也更显著；而企业数字化的调节效应仅在国有企业中成立。
2025年06期 v.40;No.202 12-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 1096K] - 李云;张莉;
职场排斥作为一种典型的职场冷暴力行为，对员工的工作状态、心理健康均构成显著威胁。基于资源保存理论，探讨职场排斥对员工心理社会适应能力的作用机制，重点分析歧视感知的中介效应及家庭亲密度的调节作用。通过对329名企业员工进行三阶段问卷调查，研究结果表明：1)职场排斥显著负向影响员工的心理社会适应能力；2)歧视感知在职场排斥与员工心理社会适应能力之间起完全中介作用；3)家庭亲密度负向调节了歧视感知对员工心理社会适应能力的作用。这一研究结果有助于引起管理者对组织公平氛围与员工心理健康的关注，并认识到家庭亲密度对职场排斥与员工心理社会适应能力间负向关系的缓冲作用，为管理者有效干预职场排斥行为提供一定的理论支持。
2025年06期 v.40;No.202 18-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 1118K] - 胡常春;汪敏慧;
品牌标识动态感是吸引消费者注意的重要视觉特征，其时效性因品牌个性而异。基于期望不一致理论，探讨品牌标识动态感(高vs.低)与品牌个性(仁和型vs.时新型)的匹配对消费者品牌态度的影响机制，并考察信息处理流畅性的中介作用及产品类型(实用型vs.享乐型)的调节作用。研究表明，对仁和型(vs.时新型)品牌而言，低(vs.高)动态感品牌标识更能提升消费者品牌态度；信息处理流畅性在二者匹配性对消费者品牌态度的影响中发挥中介作用；对于享乐品，仁和型(vs.时新型)品牌与低(vs.高)动态感品牌标识匹配时，消费者品牌态度更强烈；对于实用品，两种匹配情况下消费者品牌态度都处于较低水平且无显著差异。研究结论不仅丰富了品牌标识设计相关研究，还为企业进行品牌标识设计和形象管理提供实践启示。
2025年06期 v.40;No.202 24-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 1159K] - 钱红光;黄雅晗;
为揭示“双碳”目标与国企改革双重背景下央企超大规模并购的战略逻辑、治理机制与市场反应，以长江电力并购云川公司为单案例研究对象，采用多源数据三角验证，结合内容分析、过程追踪与事件研究法，构建“制度压力-资源基础-公司治理”整合性分析框架展开系统剖析。研究结果显示：此次并购的核心驱动源于三维协同，制度压力层面响应“双碳”目标与行业集约化开发要求，资源基础层面聚焦乌东德、白鹤滩稀缺水电资产的控制与“六库联调”协同效能释放，公司治理层面通过“80%现金支付+配套融资”的支付结构、央地共同持股的产权安排及风险兜底承诺，实现信号传递与多方利益平衡；短期市场反应呈现“谨慎-逆转-共识”三阶段特征，窗口期[-15,15]内累计异常收益率(CAR)最终升至7.33%,反映投资者逐步认可并购的政策合规性、资源价值与治理机制保障；并购方案既通过流域统一调度实现年发电量提升5.34%、水资源利用率达100%的协同效应，又为跨区域清洁能源资产整合提供了可复制的治理范式。研究结论表明，央企超大规模并购的成功依赖于制度逻辑、效率逻辑与治理逻辑的有机统一，其不仅突破了内生增长的瓶颈，更拓展了国有企业并购的理论解释边界，为“双碳”目标下水电行业资源集约开发、国资证券化路径及同类央企战略重组提供了绩效评估范式与风控实践启示。
2025年06期 v.40;No.202 31-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 1180K] - 彭廷;白冰倩;
旨在厘清消费金融、居民消费与经济增长三者间的动态互动机制，通过实证研究揭示其内在因果关系与影响贡献度，为相关政策制定提供理论依据。基于中国31个省份1999-2021年的面板数据，构建面板向量自回归(PVAR)模型，结合格兰杰因果检验、脉冲响应函数与方差分解开展实证分析。研究表明：格兰杰因果检验证实三者存在显著的双向因果关系，形成双向联动循环；脉冲响应分析显示，消费金融对居民消费与经济增长的冲击在短期(1-2期)内具有显著正向效应，但长期趋于收敛；方差分解进一步揭示，在经济增长的变动中，消费金融的贡献度(22.1%)远高于居民消费(6.8%),而在居民消费的波动中，消费金融亦是最主要的外部驱动力(贡献度6.4%);异质性分析表明，消费金融的促进作用存在区域差异，其对中部地区的影响最为显著，东部次之，西部最弱。消费金融是短期内刺激消费、拉动经济增长的有效工具。政策层面应着力于：1)鼓励消费金融产品创新与数字化转型，以提升其普惠性与便利性；2)采取短期刺激与长期结构性改革相结合的政策组合，以维持经济可持续增长；3)实施区域差异化策略，推动中西部地区消费金融的协调发展，从而优化整体政策效能。
2025年06期 v.40;No.202 37-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1154K] - 葛智慧;
为保障当事人诉讼后利益实现，申请人可向法院申请财产保全。但因申请错误造成被申请人损失的，应当赔偿损失。诉中财产保全损害责任属于侵权责任，应当满足侵权责任的一般构成要件，只有保全申请人有过错才需承担损害赔偿责任。由于立法规定不够完善、认定过错标准不统一以及考量过错的因素存在差异，司法实践中对申请人是否存在过错的判断未能统一。在判断申请保全是否构成前提错误时，在申请人提起的诉讼请求全部或大部分未得到支持的情况下，采取举证责任的倒置，推定申请人申请保全行为有过错，从而提高裁判效率，衡平当事人双方利益，尽可能实现同案同判。而关于损失的认定，在资金冻结后被申请人无实际借贷的情况下，出现不同的损失计算方式则是法官考量当事人间接损失自由裁量的结果，并非司法实践中没有达成统一标准。
2025年06期 v.40;No.202 43-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1084K] - 黄崯崟;陈彧;
以评价理论态度系统为分析框架，通过对比《中国日报》和《华盛顿邮报》有关日本福岛核污水事件新闻报道中态度资源的使用和分布，探析两国新闻语篇折射出的不同政治立场和诉求。结果表明，情感类资源在两国报道中均占有较高比例，《中国日报》中判断类资源的使用多于鉴赏类资源，《华盛顿邮报》则刚好相反。《中国日报》中使用的消极态度词要多于《华盛顿邮报》。高频态度词统计表明，尽管两国都对核污水排放事件持消极立场，但中国反对态度坚决，始终强调该事件给海域生态带来的安全威胁；美国鲜少从法律和道德层面对事件作直接评价，态度不明确，话语中隐含着两面性。
2025年06期 v.40;No.202 48-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 1132K] - 杨丽;陈彧;
以中国外交领域重要对外讲话文稿中的兵器隐喻为研究对象，归纳语篇中兵器隐喻的言语特征与语用功能，并从认知语言学视角探析其英译策略。结果表明，外交话语中兵器隐喻多以成语、短语、典故和俗语形式出现，帮助表述政治概念、修饰政治话语。译者倾向根据具体语境采取保留、转换或舍弃源语喻体的方式，最大程度保留话语特征以实现意蕴对等。
2025年06期 v.40;No.202 54-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 1109K] - 江佩;刘凌;
基于修辞学理论，从象征角度分析《霍乱时期的爱情》,发现陷入爱情纠葛的三大主人公分别代表当时社会背景下的三大群体：象征贵族阶层与西方文明结合体的医生；象征传统文明的阿里萨，以及在这两种文明的夹缝中寻找自由的费尔明娜。与三位主人公密切相关的物品也蕴含着重要象征意义。马尔克斯通过象征手法，含蓄地呈现拉美人民当时生活的历史背景和社会现实，暗示只有扎根本土优秀传统文化，汲取其他文明精华，勇于推翻封建制度，才能赢得真正独立。
2025年06期 v.40;No.202 59-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 1122K] - 武琦;肖家燕;
借鉴Pierre Bourdieu的社会学理论，以《红玫瑰与白玫瑰》的K.S. Kingsbury和C.T. Brown英译本为研究对象，基于两位译者的惯习、资本和社会场域，比较、评述两个译本的差异。研究表明，尽管两位译者有着相同的英语文化背景，但由于二者具有不同的惯习、资本和社会场域，在动词、情感色彩词、句式结构及人名翻译等方面呈现出不同的翻译方法。有过中国生活经验、熟谙张爱玲作品的Kingsbury较多采用多元化翻译方法，而Brown多拘泥于语言层面的对等转换这类直译法。这为《红玫瑰与白玫瑰》的英译评价提供了新视角，并拓展了翻译社会学的应用实践。
2025年06期 v.40;No.202 66-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 1106K] - 陈淑怡;黄广芳;
电影字幕翻译的质量在很大程度上影响其跨文化交流的效果，因此值得深度关注。研究以电影《我和我的祖国》为例，对该部电影字幕中的翻译策略进行了整理和归类。研究显示，该部影片的字幕翻译以归化策略为主、异化策略为辅，在保留中华优秀传统文化精神内核的同时，又使得电影走出国门被更多国外观众理解和喜欢。研究旨在帮助读者更好地理解该部影片，也为影视剧字幕翻译提供策略选择。
2025年06期 v.40;No.202 71-75+106页 [查看摘要][在线阅读][下载 1120K] - 莫冰倩;石诗;
基于自建的《夏洛的网》英汉平行语料库，从词汇、句子两个层面来对比分析康馨译本(1979)和任溶溶译本(2004)翻译风格的异同。结果发现：1)康译本用词平实，实词多，虚词少，信息负载量大，形合度低，儿童词汇使用较少(尤其是拟声词),阅读难度较大，而任译本用词多变，虚词多，实词少，阅读难度低，形合度高，儿童词汇丰富，生动形象，音韵优美。2)康译本简洁大方，典雅成熟，形如散文，适合中学生读者甚至成人读者。任译本活泼生动，更显童趣天真，简单易懂，适合低幼龄儿童读者。3)导致两译本翻译风格不同的原因是翻译经历和时代背景的差异，译者翻译行为应顺应社会背景，考虑目标读者，将翻译理论运用到翻译实践中。
2025年06期 v.40;No.202 76-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 1094K] - 虞灿;肖家燕;
基于知识翻译学的“以真求知”“以善立义”和“以美行文”等翻译标准，比较评析Gladys译文和Kinkley译文的语言特征及翻译方法。研究表明，Kinkley译文偏重地域性文化意象的全面移植，注重保留并呈现原文的句序和线性结构，通过分词短语和不定式结构等英语习惯性表达，增强了可读性，也更加符合小说人物的语言风格。Gladys译文偏重英语书面语言的表达，有时会省略或漏译一些文化意象，有损于地域性文化知识的重构和传播。但戴译文展现了表达文化知识的文体意识。由此而来，知识翻译学视域的评价有助于超越以往直译和意译方法的二元论，并促进文学翻译多维度评价视角和多元化评价标准的形成。
2025年06期 v.40;No.202 81-85页 [查看摘要][在线阅读][下载 1108K] - 周祺;申浩敏;刘畅;
为让儿童养成良好的刷牙习惯，以福格行为模型(FBM)为设计指导、博弈论组合赋权法为评价方法进行儿童牙刷套装设计与评价实践。首先，以FBM行为模型为指导确定调研方向，通过半结构式访谈与非参与式观察法获取用户需求，由需求得到设计要素从而进行设计实践；然后，基于模糊层次分析法(FAHP)建立设计指标评价体系，利用博弈论组合赋权法求得各指标综合权重；最后，通过专家评分与综合赋权的形式对设计方案做出评价。结果表明设计方案能够达到预期设计目标。实践证明该设计流程在劝导式儿童产品设计中具有一定的可行性与可靠性。
2025年06期 v.40;No.202 86-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 1485K] - 胡绮;聂梦琪;刘经纬;
探究面向7—12岁学龄期儿童群体的博物馆文创产品设计流程与开发策略。首先基于扎根理论，运用Nvivo质性分析工具对原始用户信息进行编码，筛选学龄期儿童对于文创产品的需求指标。其次，以AHP层次分析法获得需求指标的综合权重排序，并转化为设计要素。再次，以元代青花鸳鸯莲池纹套盒和青花如意枕为例，结合前期分析得出的设计要素展开设计实践。通过扎根理论和层次分析法明确了学龄期儿童在外观层面、功能层面、心理层面和社交层面的文创产品设计需求，并将其运用在设计实践中，为文创产品与文物修复的融合创新性设计提供一定参考。
2025年06期 v.40;No.202 93-99页 [查看摘要][在线阅读][下载 1270K] - 刘一阳;周祺;胡晓蝶;郑锦宇;
为提升学龄儿童消防基础知识的普及率，降低不良用火对儿童的伤害，提出一种融合STEAM教育与AR技术的科普产品设计流程，提高儿童消防类产品的教育性、玩法多样性和新技术的使用率。对Steam教育的历史机遇和挑战进行研究，获取符合儿童行为特征的教学方式，提高儿童消防知识的科普效率并融入AR基础，借助多媒体设备在生活场景中叠加用户真实感知的虚拟火焰、水柱等组件，让儿童沉浸式体验灭火救援的实际流程，利用STM32F103芯片微控制器作为关键调节核心，对外围电动驱动、超声波、传感器等模块进行调节，设计了一款消防巡逻车。
2025年06期 v.40;No.202 100-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 1442K] - 张泽楠;蔡敏;
为解决中国画语言在高速流动的地铁空间中难以实现瞬时吸引与文化传达的难题，研究从认知心理学的“首因效应”视角切入，旨在探索其有效的公共转化路径。研究方法结合理论框架构建与个案分析，以武汉地铁汉正街站《汉正印象》壁画为实证对象，通过视觉符号分析与空间场域观察剖析其设计策略。研究结果揭示，作品通过视觉显著性、信息极简性、环境协同性以及符号原型性的四维策略，系统性地激发了首因效应，成功实现了传统文化符号的瞬时识别与情感共鸣。结论认为，该案例验证了首因效应理论在公共艺术设计中的适用性，为传统文化语言的现代转化提供了一套可复用的、基于认知规律的设计范式，对提升城市公共空间的文化传播效能具有重要参考价值。
2025年06期 v.40;No.202 107-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 1308K] - 马丹;谭军辉;王芳;
新质生产力作为先进生产力的表现形态，其对劳动者、劳动资料以及劳动对象的全新发展要求耦合职业教育智慧化转型为社会提供高技术、高素质人才的目标。通过揭示新质生产力赋能职业教育智慧化转型内在机理，应对职业教育智慧化转型现实困境与挑战，遵循新质生产力发展全新要求，梳理出新质生产力赋能职业教育智慧化转型“四重”路径，推动职业教育高质量发展，加速职业教育强国建设。
2025年06期 v.40;No.202 112-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 1149K] -
<正>~~
2025年06期 v.40;No.202 119-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 1016K] 下载本期数据